1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Ürününüzü veya markanızı burada tanıtın bugün www.OpenSubtitles.org ile iletişime geçin 2 00:00:13,500 --> 00:00:14,943 Sonraki hikayeye geçelim. 3 00:00:15,443 --> 00:00:16,743 Dün akşam 6 civarında 4 00:00:16,747 --> 00:00:18,706 Hiroşima şehrinde bir yolda 5 00:00:18,707 --> 00:00:22,124 45 yaşında bir kadın bir Tosa köpeği tarafından ciddi şekilde ısırıldı. 6 00:00:23,406 --> 00:00:25,889 Bu Tosa köpeği bir metre uzunluğundadır. 7 00:00:25,890 --> 00:00:29,556 3 polis tarafından bastırıldı çağrıyı alan memurlar. 8 00:00:30,318 --> 00:00:33,385 Bu olay bir yolda yaşandı Fukushima şehrinin Showa kasabasında. 9 00:00:33,460 --> 00:00:36,430 Köpeğin sahibi Masayuki Fuji, 27 10 00:00:36,431 --> 00:00:37,929 Ayrıca yaralanmıştı. 11 00:00:38,973 --> 00:00:40,721 Isırmanın ardındaki sebep hâlâ araştırılıyor. 12 00:00:40,722 --> 00:00:44,727 Kadın diyordu ki o zaman saçma sapan konuşuyordum. 13 00:00:44,728 --> 00:00:47,532 Böylece polis uzmanlara soracak psikolojik bir profil için. 14 00:00:47,533 --> 00:00:50,037 Bu, sorumlu tutulacaktı. 15 00:00:50,106 --> 00:00:53,193 Ama ne yapmalıyım dostum? 16 00:00:53,669 --> 00:00:55,438 Neden hemen içeri girmiyorsun? 17 00:00:55,533 --> 00:00:57,226 Ha? Mitani, gider misin? 18 00:00:57,227 --> 00:00:59,846 Lise buluşması mı? Tabii ki değil. 19 00:00:59,847 --> 00:01:01,319 Hiç para kazanmadım. 20 00:01:01,320 --> 00:01:03,440 Neden içmek isteyeyim? takım elbiseli insanlarla mı? 21 00:01:03,699 --> 00:01:05,422 Haberi düzeltiyoruz. 22 00:01:05,423 --> 00:01:08,162 Bu "ciddi" değil Tosa köpeği tarafından ısırıldı." 23 00:01:08,163 --> 00:01:11,131 Ama "bir Tosa köpeğini ciddi şekilde ısırdı." 24 00:01:11,559 --> 00:01:13,445 Bundan dolayı özür dileriz yanlış bilgi. 25 00:01:14,479 --> 00:01:18,267 Ama tekrar tanışmak istediğim bir kız var. 26 00:01:19,516 --> 00:01:21,101 Şu anki haber biraz tuhaf değil miydi? 27 00:01:21,728 --> 00:01:26,919 35 yaşında işsiz bir adam tutuklandı müstehcen eylemlerde bulunması nedeniyle. 28 00:01:28,003 --> 00:01:30,349 35 yaşındayım. İşsiz. 29 00:01:31,245 --> 00:01:33,140 Suzuki olamaz değil mi? 30 00:01:34,361 --> 00:01:37,268 Bir manga asistanı farklı değil işsiz olmaktan iyidir, değil mi? 31 00:01:37,269 --> 00:01:40,339 Şu perspektiften ikisi de hiçbir şey başaramaz. 32 00:01:41,538 --> 00:01:44,626 Suzuki de bir suçlu olacak, ha? 33 00:01:44,668 --> 00:01:46,912 Anlıyorum. Anlıyorum. 34 00:01:49,030 --> 00:01:51,967 Zirvenin ne olduğunu biliyor musun? Japon kültürünün? 35 00:01:52,914 --> 00:01:53,914 Ha? 36 00:01:57,247 --> 00:01:58,461 Mesela sinema açısından. 37 00:01:58,462 --> 00:02:00,150 Dil engeli nedeniyle ve kültür farklılıkları 38 00:02:00,151 --> 00:02:02,459 Dünyada liderliği ele geçirmek zor. Çok sınırlı. 39 00:02:02,483 --> 00:02:04,448 Aynı şey müzik için de söylenebilir. 40 00:02:05,500 --> 00:02:06,922 Ama manga açısından 41 00:02:06,923 --> 00:02:08,693 Japon mangası dünya standardıdır. 42 00:02:08,694 --> 00:02:11,514 Övülmeye değer bir kültür örneği. 43 00:02:12,793 --> 00:02:14,424 Manga asistanı olmak üzücü değil. 44 00:02:14,914 --> 00:02:22,398 Burası, yer Dünya trendine öncülük ediyoruz. 45 00:02:25,070 --> 00:02:26,410 Dünya. 46 00:02:26,446 --> 00:02:28,398 Bu nasıl bir felsefe. 47 00:02:32,251 --> 00:02:33,780 Sanırım bu benim kaybım. 48 00:02:33,781 --> 00:02:35,543 Manga en iyisi! 49 00:02:36,313 --> 00:02:38,352 Manga en iyisi! x4 50 00:02:38,353 --> 00:02:39,485 Manga en iyisi! 51 00:02:39,585 --> 00:02:40,977 Manga en iyisi! x3 52 00:02:40,978 --> 00:02:42,055 Manga en iyisi! 53 00:02:42,056 --> 00:02:43,058 Manga en iyisi! x3 54 00:02:43,158 --> 00:02:44,148 Evet!! 55 00:02:44,149 --> 00:02:45,931 Manga en iyisidir. 56 00:02:46,658 --> 00:02:47,763 Manga en iyisidir. 57 00:02:48,032 --> 00:02:50,221 Suzuki-san... muhteşem. 58 00:02:50,562 --> 00:02:52,592 Mitani Suzuki-kun. Hideo Teşekkür ederim ama ben... 59 00:02:52,630 --> 00:02:53,998 SUZUKI-KUN! 60 00:02:54,654 --> 00:02:55,596 Evet? 61 00:02:55,597 --> 00:02:56,988 Kendi kendine konuşmayı bırak. 62 00:02:58,774 --> 00:02:59,774 Roger. 63 00:03:04,066 --> 00:03:06,452 Hey, Belediye Binası hazır mı? 64 00:03:06,540 --> 00:03:07,933 Biraz kaldı. 65 00:03:10,032 --> 00:03:11,901 Sensei, lütfen çalışmamı kontrol et. 66 00:03:11,902 --> 00:03:13,323 O zaman onu buraya getir. 67 00:03:13,324 --> 00:03:14,511 Tamam aşkım. 68 00:03:14,512 --> 00:03:16,274 Bu odada kontrol edeceğim. 69 00:03:32,981 --> 00:03:37,394 Posta Kutusu: Hideo Suzuki 70 00:03:48,180 --> 00:03:49,409 Geri döndüm. 71 00:03:58,985 --> 00:04:02,719 Beklendiği gibi, bunu yapmayan erkekler çok çalışmak işe yaramaz. 72 00:04:03,813 --> 00:04:06,295 Ve eğer hâlâ denedikten sonra faydasız... 73 00:04:06,296 --> 00:04:08,294 Zaten önceden işe yaramazlardı... 74 00:04:09,803 --> 00:04:11,884 Gelirden bahsetmiyorum. 75 00:04:11,885 --> 00:04:13,361 Bu onların tutumu. 76 00:04:13,362 --> 00:04:15,867 Hımm, fazla kazanmasalar bile 77 00:04:15,868 --> 00:04:18,278 ve kız arkadaşlarıyla yaşıyorlar 78 00:04:18,378 --> 00:04:20,707 sorun çıkarmamalılar kız arkadaşları için. 79 00:04:20,731 --> 00:04:22,706 Yarı zamanlı bir iş aramalıyım 80 00:04:22,718 --> 00:04:25,592 Kız arkadaşlarına izin vermezlerse şimdi onların erkeksi taraflarını görün... 81 00:04:25,593 --> 00:04:28,340 peki bunu ne zaman yapacaklar? 82 00:04:28,356 --> 00:04:31,025 Kız arkadaşlarının iyiliği için 83 00:04:31,026 --> 00:04:33,586 biraz minnettarlık göstermeliler kız arkadaşlarının yaptığı her şey. 84 00:04:33,587 --> 00:04:35,048 Bazen özür dilerdi. 85 00:04:35,049 --> 00:04:35,719 "Özür dilerim!" 86 00:04:35,720 --> 00:04:37,181 Nasıl ifade etmeliyim 87 00:04:37,182 --> 00:04:40,715 İşleri uzatmaya devam etmek iyi mi? 88 00:04:40,834 --> 00:04:42,395 Beni rahatsız eden şey... 89 00:05:05,792 --> 00:05:13,792 Günde Bir Manga Hiçbir zaman geç değildir. Mangaya giden yol zorludur. Manga World'den Steve Jobs Rock n Roll Serileştirin! Yakışıklı Gözlükler 90 00:05:19,713 --> 00:05:22,476 Önümüzdeki yol Suzuki Yolu adını verdi!! 91 00:05:28,112 --> 00:05:31,792 8. Manga Yeni Gelen Ödülü - Onurlu Bahsetmeler - Hideo Suzuki 15 yıl oldu ha. 92 00:06:10,937 --> 00:06:14,020 Av Tüfeği ve Havalı Tüfek Ruhsatı 93 00:06:22,455 --> 00:06:24,020 Git uyu... 94 00:06:24,021 --> 00:06:26,337 eğer çalışmıyorsan. 95 00:06:26,437 --> 00:06:28,855 Uhh... J... Çalışmaya başlamak üzereyim. 96 00:06:28,856 --> 00:06:30,803 Sadece biraz ilham arıyorum. 97 00:06:31,563 --> 00:06:32,505 Neden satmıyorsun? 98 00:06:32,506 --> 00:06:35,004 Hobilere harcayacak paramız yok. 99 00:06:35,597 --> 00:06:37,177 Bir dahaki sefere yayınlayacağım. 100 00:06:38,718 --> 00:06:40,707 Daha sonra hepsini tek seferde seri hale getireceğim. 101 00:06:40,708 --> 00:06:42,574 Her şey yoluna girecek. Her şey yoluna girecek. 102 00:06:59,540 --> 00:07:02,215 seni koruyacağım... 103 00:07:04,056 --> 00:07:06,447 Hımm... 104 00:07:08,257 --> 00:07:09,257 Evet. 105 00:07:10,590 --> 00:07:12,196 Ah Suzuki'ydi değil mi? 106 00:07:12,801 --> 00:07:14,301 Evet, ben Suzuki'yim. 107 00:07:15,248 --> 00:07:16,627 Hideo Suzuki 108 00:07:16,744 --> 00:07:19,012 O "Kahraman" Hideo. 109 00:07:19,112 --> 00:07:21,911 Bu sefer aksiyon türü, ha. 110 00:07:22,624 --> 00:07:24,781 Ah, peki. 111 00:07:25,081 --> 00:07:27,157 Böyle bir manga olabilir gerçek silahları tanıtıyor. 112 00:07:27,257 --> 00:07:29,427 Geçen seferki bilim kurguydu, değil mi? 113 00:07:30,785 --> 00:07:32,035 Hayır, ondan önceki. 114 00:07:33,891 --> 00:07:36,891 Hayır, ne olursa olsun, kahraman... 115 00:07:37,441 --> 00:07:38,575 Kahraman 116 00:07:38,675 --> 00:07:40,385 Bunu nasıl ifade etmeliyim? 117 00:07:41,453 --> 00:07:42,453 Normal mi? 118 00:07:43,292 --> 00:07:45,455 O çok normal, biliyor musun? 119 00:07:46,851 --> 00:07:49,055 Neden hep böyle? 120 00:07:51,927 --> 00:07:54,000 Ah, Korori sensei! 121 00:07:54,100 --> 00:07:56,341 sana sahip olduğum için üzgünüm buraya kadar gel. 122 00:07:56,356 --> 00:07:57,792 Sorun değil. Sadece geçiyorum. 123 00:07:57,950 --> 00:07:58,961 Ah? 124 00:07:59,049 --> 00:08:00,964 Siz ikiniz aynı yıl çıkış yapmadınız mı? 125 00:08:00,965 --> 00:08:02,763 Yeni Gelenler Ödülleri sırasında. 126 00:08:07,891 --> 00:08:08,891 Hmm... 127 00:08:08,975 --> 00:08:09,975 Suzuki'ydi bu. 128 00:08:10,023 --> 00:08:11,338 Sağ! Suzuki!!! 129 00:08:11,339 --> 00:08:14,612 Ne kadar nostaljik! Yeni Gelenler 15 yıl önceki ödüller! 130 00:08:14,638 --> 00:08:16,077 Şu anda nerede çizim yapıyorsun? 131 00:08:16,078 --> 00:08:17,369 Şu anda ara veriyorum. 132 00:08:17,370 --> 00:08:18,871 Kırmak? Bu senin ismin değil mi? 133 00:08:18,872 --> 00:08:20,881 Sensei, sana orada hizmet edeceğiz. 134 00:08:22,142 --> 00:08:24,752 Bir dahaki sefere bir şeyler içeceğiz ve manga hakkında konuşalım, tamam mı? 135 00:08:25,831 --> 00:08:26,831 Benimle iletişime geçin. 136 00:08:27,420 --> 00:08:28,027 Teşekkür ederim. 137 00:08:28,027 --> 00:08:29,027 Bu taraftan lütfen. 138 00:08:32,889 --> 00:08:34,490 Bu konuda... 139 00:08:34,491 --> 00:08:36,037 Ah, bir dahaki sefere daha çok dene. 140 00:08:36,137 --> 00:08:37,270 Bu taraftan, Sensei. 141 00:08:37,929 --> 00:08:39,700 Ah, Sensei, saatin çok havalı! 142 00:08:39,800 --> 00:08:41,072 Böylece daha az vergi ödeyebilirim. 143 00:08:41,073 --> 00:08:44,087 Düşündüğüm gibi Rolex harika, ha. 144 00:08:46,377 --> 00:08:47,476 Bir dakika bekle! 145 00:08:47,477 --> 00:08:49,608 Eğer bunu satarsak, yapabiliriz en azından kirayı öde! 146 00:08:49,609 --> 00:08:51,517 Bu çok tehlikeli Tekko! 147 00:08:51,636 --> 00:08:54,425 Bu karşı çıkmak olurdu Silah Kontrolü Kanunu. 148 00:08:54,482 --> 00:08:56,135 Tekko, bekle! 149 00:08:56,442 --> 00:08:59,407 Tekko, bir dahaki sefere! ben bir dahaki sefere daha çok dene! 150 00:08:59,860 --> 00:09:01,602 Sakin ol. Sakin ol. 151 00:09:01,603 --> 00:09:04,165 Tekko Sinir bozucusun! Kapa çeneni! Hideo Sakin ol! 152 00:09:06,029 --> 00:09:07,351 Kes şunu! 153 00:09:07,766 --> 00:09:09,230 Tekko, kes şunu! 154 00:09:14,584 --> 00:09:16,727 Ah! Bu... 155 00:09:17,363 --> 00:09:18,792 Yanıcı olmayan çöp. 156 00:09:18,972 --> 00:09:21,133 Bekle, bekle! Bir dakika bekle! Tekko! 157 00:09:21,134 --> 00:09:24,615 NE KADAR... NE KADAR... BEKLEMEMİ İSTİYORSUNUZ? 158 00:09:25,077 --> 00:09:27,393 10 yıl mı? 20 yıl mı? 30 yıl mı? 159 00:09:27,394 --> 00:09:29,725 Hideo, aradığın şey artık bir rüya değil! 160 00:09:29,726 --> 00:09:31,549 Bu bir yanılsama! 161 00:09:32,748 --> 00:09:36,084 Sadece küçük ve özel bir grup insanlar başarıya ulaşabilir. 162 00:09:36,493 --> 00:09:39,651 Hideo, sen normalsin! sen çok normal bir insan! 163 00:09:40,692 --> 00:09:42,638 Hiçbir şey bu şekilde başarılamaz. 164 00:09:42,639 --> 00:09:44,057 Ölene kadar bile! 165 00:09:45,618 --> 00:09:47,521 Ben... Bunu artık yapamam. 166 00:09:47,522 --> 00:09:49,567 Yapamam! Çıkmak! 167 00:09:49,568 --> 00:09:52,681 Artık seninle olamam! Defol buradan! 168 00:10:00,680 --> 00:10:04,673 Zaten 34 yaşındayım, biliyor musun? 169 00:10:06,643 --> 00:10:09,038 Git ve gerçekle yüzleş! 170 00:10:23,863 --> 00:10:25,063 Tekko... 171 00:10:30,114 --> 00:10:31,114 Üzgünüm. 172 00:10:35,295 --> 00:10:36,646 En azından... 173 00:10:39,886 --> 00:10:42,430 Av Tüfeği Ruhsatımı bana verebilir misiniz? 174 00:10:42,431 --> 00:10:45,604 karşı olurdu eğer bende yoksa hukuk. 175 00:10:49,241 --> 00:10:50,282 Tekko... 176 00:11:49,186 --> 00:11:50,297 Gerçekten mi? 177 00:11:53,100 --> 00:11:54,962 Gerçekten ilginç. 178 00:12:18,255 --> 00:12:20,599 Grip gibi semptomları olan 179 00:12:20,600 --> 00:12:25,206 ve görünüşü damarlar, bu yeni enfeksiyon 180 00:12:25,290 --> 00:12:26,571 şu anda ülke geneline yayılıyor. 181 00:12:26,572 --> 00:12:29,802 Bu tarihten bu yana ölü sayısı dün gece 4 kişiydik. 182 00:12:30,176 --> 00:12:34,028 En son ölen kişi bir yetişkin Kanagawa Eyaletinden bir erkek. 183 00:12:34,029 --> 00:12:37,505 Üzgünüm. Kendimi pek iyi hissetmiyorum. 184 00:12:38,337 --> 00:12:39,262 İyi misin? 185 00:12:39,263 --> 00:12:41,539 Evet, iyiyim. 186 00:12:47,618 --> 00:12:49,969 Bu günlerde pek çok insan hasta. 187 00:12:49,970 --> 00:12:52,241 Hem Mi-Chan hem de Sensei anladı. 188 00:12:52,583 --> 00:12:54,250 Bulaşıcı olduğundan eminim. 189 00:12:54,251 --> 00:12:56,761 Dün burada yine bir buluşma yaptılar. 190 00:12:57,592 --> 00:12:59,097 Sensei'in boynunu gördün değil mi? 191 00:12:59,098 --> 00:13:01,147 Bir öpücük işareti. Isırık izleri de var. 192 00:13:02,367 --> 00:13:04,697 Ne? Şu ikisi mi? 193 00:13:05,572 --> 00:13:07,773 Gerçekten mi? Birlikteler mi? Ne? 194 00:13:08,030 --> 00:13:11,480 Mii-Chan işten sonra gizlice geri döndü 195 00:13:11,481 --> 00:13:13,287 Sensei ile birlikte olmak. 196 00:13:13,288 --> 00:13:15,608 Ortalama bir süre içeride kalıyorlar 2 saat 15 dakika. 197 00:13:15,775 --> 00:13:18,490 Her zaman dikkat ediyorum dışarı o yüzden bundan eminim. 198 00:13:21,409 --> 00:13:23,882 Bu konuda hiçbir şey yapamayız Sensei'nin popüler olması. 199 00:13:23,883 --> 00:13:25,338 Ama onun zaten bir ailesi var. 200 00:13:25,339 --> 00:13:27,732 Ama Mi-Chan'ı da alıyor! Çok fazla almıyor mu? 201 00:13:27,733 --> 00:13:29,755 Parası, işi ve her şeyi var! 202 00:13:34,669 --> 00:13:36,941 Ah, kendimi yorgun hissediyorum. 203 00:13:39,790 --> 00:13:41,820 Soğuk algınlığı ilacı... 204 00:13:51,412 --> 00:13:53,214 Son teslim tarihine yetişebilir miyiz? 205 00:13:54,281 --> 00:13:59,397 sanki... son tarih asla gelmeyecek. 206 00:14:30,884 --> 00:14:31,989 Tekko. 207 00:14:33,639 --> 00:14:35,659 Merhaba? Tekko mu? Merhaba? 208 00:14:37,643 --> 00:14:39,344 Tekko, bekle bir saniye. 209 00:14:39,345 --> 00:14:42,599 Ah, bekle, şu anda... Uhh neredeyse... 210 00:14:48,129 --> 00:14:49,129 Merhaba? Tekko mu? 211 00:14:59,695 --> 00:15:00,856 Hideo. 212 00:15:01,847 --> 00:15:02,847 Merhaba? 213 00:15:03,916 --> 00:15:05,853 Tekko, sorun ne? 214 00:15:06,626 --> 00:15:10,881 Senin sesin. Hasta mısın? Ateş? 215 00:15:11,785 --> 00:15:13,907 Çok fazla şey söyledim. Üzgünüm. 216 00:15:15,175 --> 00:15:20,491 Hala seninle olmak istiyorum... 217 00:15:24,836 --> 00:15:29,426 Tekko... Ben... 218 00:15:30,718 --> 00:15:33,933 Bu benim hatam. Bu senin hatan değil. 219 00:15:34,133 --> 00:15:37,687 Hepsi benim hatam. Hepsi benim hatam! 220 00:15:52,170 --> 00:15:55,093 Tekko. Tekko mu? 221 00:16:03,742 --> 00:16:06,397 Tekko, kapıyı aç. 222 00:16:07,651 --> 00:16:12,583 Sana enerji içecekleri getirdim ve en sevdiğiniz kavun ekmeği. 223 00:16:14,382 --> 00:16:15,382 Tekko! 224 00:16:31,815 --> 00:16:33,892 Tekko mu? 225 00:16:35,231 --> 00:16:36,231 Tekko! 226 00:16:54,700 --> 00:16:55,700 Heeey! 227 00:16:56,525 --> 00:16:59,924 Tekko mu? Kapıyı aç. 228 00:17:00,467 --> 00:17:04,439 Beni dışarı attığında anahtarlarımı unuttum. 229 00:17:05,276 --> 00:17:06,729 Tekko mu? 230 00:17:17,608 --> 00:17:19,280 İyi misin Tekko? 231 00:17:25,593 --> 00:17:26,848 Tekko mu? 232 00:17:34,733 --> 00:17:36,463 Tekko. İyi misin? 233 00:17:42,886 --> 00:17:43,886 Tekko! 234 00:17:46,681 --> 00:17:47,884 Tekko. 235 00:17:58,798 --> 00:18:02,885 Ben... tek talihsiz olan benim... 236 00:18:08,604 --> 00:18:10,696 Tekko, bekle... 237 00:18:14,846 --> 00:18:18,450 Tekko! Tekko! Sakin ol! 238 00:18:39,719 --> 00:18:42,839 Dişler. Dişler! 239 00:19:01,461 --> 00:19:02,602 Sakin ol! 240 00:19:04,685 --> 00:19:06,011 Tekko! 241 00:19:06,012 --> 00:19:07,683 Merhaba... deo... 242 00:19:07,684 --> 00:19:08,498 Kes şunu Tekko! 243 00:19:08,499 --> 00:19:10,161 Seni çok seviyorum! 244 00:19:11,320 --> 00:19:12,250 Ah! Ah! Ah! Ah! 245 00:19:12,251 --> 00:19:15,208 Acıtıyor! Tekko! Acıtıyor! 246 00:19:34,585 --> 00:19:35,928 Tekko mu? 247 00:19:37,762 --> 00:19:39,098 Tekko mu? 248 00:21:03,437 --> 00:21:07,950 O okul çocukları adamla kavga etti ve ciddi yaralanmalara neden oldu. 249 00:21:07,951 --> 00:21:09,681 İyileşmesi bir ay gerektirir. 250 00:21:09,682 --> 00:21:12,178 Polise bile saldırdılar 251 00:21:12,179 --> 00:21:14,071 birden fazla hafif yaralanmaya neden oluyor. 252 00:21:14,072 --> 00:21:18,384 Öğrencilerin bir kısmı koştu uzaktalar ve hala kaçaklar. 253 00:21:18,761 --> 00:21:20,494 Şimdi bir sonraki habere geçelim. 254 00:21:20,556 --> 00:21:22,415 Bugün sabah 7:20 civarında 255 00:21:22,416 --> 00:21:27,128 Tokyo'da otoyolda 7 zincirleme araba kazası yaşandı. 256 00:21:27,129 --> 00:21:30,693 12 kişi yaralandı. Bunlardan 3'ü çocuk 257 00:21:30,694 --> 00:21:35,236 Bu Yoyogi'de oldu Otoyolda gişe gişesi 258 00:21:35,237 --> 00:21:38,745 Bugün saat 7:20 civarında AM, bir minibüs devrildi. 259 00:21:38,746 --> 00:21:42,275 Geri kalan 6 araba onu atlatmaya çalıştı ancak bu sırada hepsi birbirine çarptı. 260 00:21:42,276 --> 00:21:44,745 Devrilen minibüs alevler içindeydi. 261 00:21:45,412 --> 00:21:50,721 30 yaşındaki erkek sürücü minibüs hastanede öldü. 262 00:21:50,823 --> 00:21:52,227 Mitani-San mı? 263 00:21:54,123 --> 00:21:56,297 Ah, Suzuki! İyi misin? 264 00:22:03,356 --> 00:22:04,932 İçeri gelin. 265 00:22:04,943 --> 00:22:06,472 Bu hemen geldi. 266 00:22:06,537 --> 00:22:08,637 Neden şaşkınlık içindesin? İçeri gelin. 267 00:22:08,664 --> 00:22:11,364 JR Shinjuku durağında enfekte bir adam 268 00:22:11,377 --> 00:22:13,343 Ah! Onları çıkarmaya gerek yok. 269 00:22:13,379 --> 00:22:15,284 yakındaki bir kadını ısırdı. 270 00:22:15,386 --> 00:22:18,417 Kadın karşılık verdi ve demiryoluna atladı. 271 00:22:18,418 --> 00:22:20,723 Ama adam da aynısını yaptı ve onu tekrar ısırdı. 272 00:22:20,775 --> 00:22:25,528 İstasyon çalışanları adamı durdurmaya çalıştı. 273 00:22:25,529 --> 00:22:29,586 Ama onlar da ısırıldılar. Birçoğu yaralandı. 274 00:22:29,984 --> 00:22:36,334 Ayrıca itfaiyeciler kadını taşıyorlardı 275 00:22:36,335 --> 00:22:37,775 o... 276 00:22:43,187 --> 00:22:45,272 Çabuk, gidip Salonu çiz. 277 00:22:49,254 --> 00:22:51,857 Çizimin bitti mi? 278 00:22:55,972 --> 00:23:00,449 Son teslim tarihi neredeyse geldi. sana söylüyorum... 279 00:23:03,434 --> 00:23:05,002 Mi-Chan... 280 00:23:07,173 --> 00:23:08,830 Son tarih... 281 00:23:09,430 --> 00:23:11,856 Mi-Chan... nereye gittin? 282 00:23:11,857 --> 00:23:13,698 Son tarih... 283 00:23:28,215 --> 00:23:32,262 Ha? Salon bitti mi? 284 00:23:33,428 --> 00:23:35,487 Ne kadar dirençli! 285 00:23:36,072 --> 00:23:38,367 Tıpkı internetin söylediği gibi. 286 00:23:39,201 --> 00:23:44,680 Eğer beyinleri tamamen değilse yok edilirler, ölmezler. 287 00:23:44,681 --> 00:23:50,676 Bu karma! Çünkü sen kadınlarla dalga geçiyorlardı! 288 00:23:50,677 --> 00:23:53,535 Takip bile edemiyorum. Kim yapabilir 3 saatte bir Salon çizmek mi? 289 00:23:53,536 --> 00:23:55,616 Seni lanet kurtçuk! 290 00:23:58,958 --> 00:24:02,156 Burası Amerika olsaydı biterdim tabanca kullanarak tek atışla. 291 00:24:07,365 --> 00:24:08,416 Denemek ister misin? 292 00:24:10,857 --> 00:24:11,868 Hımm... 293 00:24:13,120 --> 00:24:18,404 W... neler oluyor böyle? 294 00:24:18,804 --> 00:24:20,794 Nasıl bilebilirim? 295 00:24:20,795 --> 00:24:23,209 Kim olduğumu sanıyorsun? Tanrı? 296 00:24:23,937 --> 00:24:24,937 Üzgünüm. 297 00:24:26,284 --> 00:24:27,474 Hayır, benim hatam. 298 00:24:27,475 --> 00:24:29,867 Şu anda çok heyecanlıyım. 299 00:24:30,477 --> 00:24:32,473 Suzuki, ısırılmadın değil mi? 300 00:24:33,516 --> 00:24:34,617 Eğer ısırılırsan ne olur? 301 00:24:34,618 --> 00:24:37,553 Eğer ısırılırsan derler ki kan enfeksiyonuna yakalanacaksınız. 302 00:24:38,156 --> 00:24:44,234 Bir şirketin CEO'su, bir Shogakukan'ın editörü ve tüm başarılı insanlar enfekte oluyor. 303 00:24:44,731 --> 00:24:47,188 Bizim gibi sosyal hayatı olmayan insanlar... 304 00:24:47,189 --> 00:24:48,704 Kan yok. 305 00:24:48,705 --> 00:24:52,111 Bunun yerine hayatta kalma şansınız daha yüksektir. 306 00:24:52,112 --> 00:24:53,112 Bunu hak ediyorlar. 307 00:24:54,175 --> 00:24:56,731 Nihayet çağımız geldi! 308 00:24:57,460 --> 00:25:00,254 Ama... ama bu lanet... 309 00:25:00,255 --> 00:25:04,988 Bu... lanet... kurtçuk... aslında... beni ısırdı! 310 00:25:23,456 --> 00:25:26,879 Asla lanet bir kurtçuk olmayacağım! 311 00:25:29,946 --> 00:25:34,562 Sizin istediğiniz gibi davranmanıza asla izin vermeyeceğim! 312 00:25:34,563 --> 00:25:39,985 Bizim çağımız... geldi...! 313 00:26:47,684 --> 00:26:49,301 Ben senin hayranınım. Lütfen benim için imzalayın! 314 00:26:49,302 --> 00:26:51,838 Ben senin hayranınım! 315 00:26:54,296 --> 00:26:58,161 Affedersin! Polis memuru! Memur! 316 00:26:59,432 --> 00:27:01,380 Buraya gelme. 317 00:27:01,480 --> 00:27:03,043 Burası yasak bir bölge. 318 00:27:03,044 --> 00:27:04,699 İyi misin? 319 00:27:09,470 --> 00:27:12,202 Ambulans! Ambulans çağırın! 320 00:27:16,668 --> 00:27:19,155 Kesmek istiyorum! Kesmek istiyorum! 321 00:27:19,156 --> 00:27:21,055 Kesmek istiyorum! 322 00:27:28,692 --> 00:27:33,269 Kavun. Kavun. 323 00:27:45,948 --> 00:27:47,353 İyi misin? 324 00:27:53,948 --> 00:27:57,725 Haydi taro pişirelim! Taro! 325 00:28:40,363 --> 00:28:44,171 Affedersin! Affedersin! Lütfen arabaya binmeme izin verin! 326 00:29:01,757 --> 00:29:04,137 Lütfen kapıyı açın! Kapıyı aç! 327 00:29:04,138 --> 00:29:05,377 Beni içeri alın! Beni de içeri alın! 328 00:29:05,378 --> 00:29:07,659 Merhaba? 329 00:29:18,114 --> 00:29:21,395 Her zaman senin gözetimin altındayım. 330 00:29:40,784 --> 00:29:42,591 Taksi! 331 00:29:43,295 --> 00:29:45,100 Hey! Kapıyı aç! 332 00:29:45,101 --> 00:29:47,864 Durun, ilk ben geldim! Sen! 333 00:29:47,865 --> 00:29:50,063 Durun, henüz gitmeyin! Henüz ayrılmayın! 334 00:29:50,064 --> 00:29:51,388 Gitmek! Gitmek! Hızlıca! 335 00:29:53,307 --> 00:29:54,639 Çabuk git! 336 00:29:56,165 --> 00:29:58,865 Bir otoyola çıkın. Kırsal bölgeye! 337 00:29:58,866 --> 00:30:00,251 Daha hızlı! 338 00:30:03,147 --> 00:30:06,862 Birden fazla olay yaşandı ve bu sabah ateşleniyor. 339 00:30:06,863 --> 00:30:10,596 Today's News az önce röportaj yaptı Büyükşehir Emniyet Müdürlüğü 340 00:30:10,597 --> 00:30:15,178 Ve şunu kabul ettiler: Roppongi ve diğer bölgelerdeki isyanlar. 341 00:30:15,179 --> 00:30:16,701 Ama bahsetmediler bu saldırıların ölçeği 342 00:30:16,702 --> 00:30:18,514 Ve herhangi bir yaralanma varsa. 343 00:30:18,515 --> 00:30:20,740 Şimdilik cevapları yok. 344 00:30:20,985 --> 00:30:22,215 Hükümet... 345 00:30:22,216 --> 00:30:24,287 Yangınlar Akihabara çevresinde yoğunlaştı ve... 346 00:30:24,288 --> 00:30:25,749 Bu yeni bulaşıcı virüsle savaşmak için... 347 00:30:25,773 --> 00:30:28,349 Hatayı düzeltmek için, çevik kuvvet polisi... 348 00:30:28,350 --> 00:30:30,125 ...çörekler! 349 00:30:30,126 --> 00:30:32,223 Canımı sıkıyor! 350 00:30:32,224 --> 00:30:34,529 Onee-chan da bunu sabırsızlıkla bekliyor. 351 00:30:34,530 --> 00:30:35,966 Tanrıya şükür. 352 00:30:35,967 --> 00:30:40,668 Sorun değil. Tokyo TV hala anime gösteriyorum, o zaman sorun yok. 353 00:30:40,719 --> 00:30:44,009 Böldüğüm için özür dilerim. şimdi buradayız acil haberler yayınlanıyor. 354 00:30:44,430 --> 00:30:46,103 Bu sabahtan beri şehir... Hideo Mümkün değil. 355 00:30:46,127 --> 00:30:48,175 Öz Savunma Gücü'ne ne oldu? 356 00:30:48,595 --> 00:30:50,631 Ateş etme iznin yok mu? 357 00:30:50,632 --> 00:30:52,639 Daha önce vatandaş olsalar bile 358 00:30:52,640 --> 00:30:54,326 onlar artık insan değiller. 359 00:30:54,327 --> 00:30:56,117 Gerekirse herkesi öldürün. Başbakan bile. 360 00:30:56,118 --> 00:30:57,909 Bu ülke yok olacak! 361 00:30:57,951 --> 00:30:59,358 Çabuk, Danışmana haber verin. 362 00:30:59,812 --> 00:31:01,372 Merhaba? Merhaba? 363 00:31:03,552 --> 00:31:06,007 Bu da neydi öyle? 364 00:31:12,140 --> 00:31:14,093 Sadece fakirler nasıl olduğunu biliyor Haklarını aramak için. 365 00:31:14,094 --> 00:31:17,506 Ama vergilerini bile ödeyemiyorlar! 366 00:31:35,306 --> 00:31:37,494 Her şeyi yeniden planlamam gerekiyor. 367 00:31:37,495 --> 00:31:40,131 Yaralıların sayısı Tokyo'da 2000'in üzerine çıktı. 368 00:31:40,132 --> 00:31:42,615 Kanto'da 5500'e ulaştı. 369 00:31:42,714 --> 00:31:44,800 Bunu kim kirletti? 370 00:31:44,801 --> 00:31:48,106 Şimdi nasıl okuyabilirim? 371 00:31:49,637 --> 00:31:50,837 Hey sen, zavallı! 372 00:31:50,937 --> 00:31:52,071 Bana bir mendil ver! 373 00:31:52,072 --> 00:31:52,936 Ne? 374 00:31:52,937 --> 00:31:54,404 Doku dedim! 375 00:31:56,339 --> 00:31:58,034 Burada. Burada. 376 00:32:03,343 --> 00:32:05,651 Bana kaliteli et ver. 377 00:32:06,187 --> 00:32:10,182 Hideo Bay Sürücü! Bay Sürücü! Durdur araba! Dev. Resmi Et!!! 378 00:32:20,505 --> 00:32:22,474 Müşteri, fazla heyecanlanma! 379 00:32:22,475 --> 00:32:24,568 Fazla heyecanlanmayın! 380 00:32:38,445 --> 00:32:41,123 Et. Izgara dana dili. 381 00:33:10,220 --> 00:33:16,164 Bir zamanlar mükemmel bir sürücü olarak adlandırılmıştım. 382 00:33:18,517 --> 00:33:21,524 Bay Driver, yanlış bir şey yapmadınız. Sorun değil. 383 00:33:21,900 --> 00:33:24,937 Sıfır kaza. Hiçbir zaman kanunları çiğnemedim. 384 00:33:26,496 --> 00:33:28,936 30 yıldır! 385 00:33:29,442 --> 00:33:31,872 Sıfır kaza. Hiçbir zaman kanunları çiğnemedim. 386 00:33:32,235 --> 00:33:35,273 30 yıldır! 387 00:34:00,385 --> 00:34:02,733 Arka! Buraya geri dönün! 388 00:34:09,912 --> 00:34:13,974 Güvenli. Hızlı. Temiz. 389 00:34:14,074 --> 00:34:18,385 Gönülden misafirperverlik! 390 00:34:30,645 --> 00:34:34,129 Gönülden misafirperverlik! 391 00:34:35,504 --> 00:34:36,835 Emniyet kemeri. 392 00:34:37,687 --> 00:34:39,971 EMNİYET KEMERLERİ! 393 00:34:49,247 --> 00:34:51,722 Çarpışmak üzereyiz! 394 00:35:27,217 --> 00:35:28,751 Hala hayattayım. 395 00:35:50,438 --> 00:35:52,047 İyi misin? 396 00:35:57,649 --> 00:35:58,849 İyi misin? 397 00:36:05,323 --> 00:36:07,340 Vay, güzel. 398 00:36:27,187 --> 00:36:29,002 Dikkat olmak. 399 00:37:09,167 --> 00:37:11,419 ZQN'mi? 400 00:37:11,715 --> 00:37:16,258 Virüs kişilikleri yozlaştıracak ve Vücutlar düzensiz değişikliklere uğrayacak. 401 00:37:18,811 --> 00:37:20,205 ZQN'mi? 402 00:37:22,891 --> 00:37:25,229 Yüksek rakımlarda enfeksiyon kapmazsınız. 403 00:37:25,230 --> 00:37:27,995 Fuji Dağı'ndaysanız virüs ölecek. 404 00:37:30,297 --> 00:37:31,790 Fuji Dağı'na tırmanmamızı mı istiyorlar? 405 00:37:32,970 --> 00:37:33,795 Kapanacak. 406 00:37:33,884 --> 00:37:34,884 Ah hayır. 407 00:37:44,250 --> 00:37:45,450 Fuji Dağı. 408 00:38:30,228 --> 00:38:31,228 Kavun ekmeği. 409 00:38:33,641 --> 00:38:35,260 Teşekkür ederim. 410 00:38:45,567 --> 00:38:48,377 O silah gerçek mi? 411 00:38:48,584 --> 00:38:50,803 O zaman neden kullanmadın? 412 00:38:53,852 --> 00:38:58,372 Silah Kontrolünü kırıyor olurdum Hukuku sadece kamuoyuna duyurarak. 413 00:38:58,885 --> 00:39:01,550 Ha? Peki şimdi ne olacak? 414 00:39:04,729 --> 00:39:07,228 Şu anda hava karanlık. 415 00:39:08,821 --> 00:39:10,296 Ve burada sadece ikimiz varız. 416 00:39:12,190 --> 00:39:13,484 Koruma büyüsü gibi bir şey. 417 00:39:16,198 --> 00:39:17,665 Koruma büyüsü, değil mi? 418 00:39:18,634 --> 00:39:19,634 Evet. 419 00:39:25,780 --> 00:39:27,547 Bu benim koruma büyüm. 420 00:39:34,187 --> 00:39:35,187 Burada. 421 00:39:36,852 --> 00:39:37,821 Hmm? 422 00:39:37,822 --> 00:39:39,155 Yarım kulaklık. 423 00:39:54,141 --> 00:39:57,800 Bana bufaloların dolaştığı bir ev ver 424 00:39:57,801 --> 00:40:02,727 Annem bu şarkıyı söylerdi küçükken bana. 425 00:40:03,653 --> 00:40:05,137 Anlıyorum. 426 00:40:09,356 --> 00:40:11,251 Adım Hiromi. 427 00:40:11,629 --> 00:40:13,278 Peki ya siz, Bayım? 428 00:40:14,652 --> 00:40:15,921 Ben Hideo. 429 00:40:17,849 --> 00:40:20,493 Hideo "Kahraman" olarak yazılmıştır. 430 00:40:22,160 --> 00:40:23,834 Kahraman. 431 00:40:25,064 --> 00:40:26,649 Yani sen bir kahramansın. 432 00:40:28,849 --> 00:40:30,408 Gerçi bu sadece bir isim. 433 00:40:33,945 --> 00:40:37,812 Sanki iyi olacağım gibi geliyor Seninle olduğum sürece Hideo. 434 00:40:39,813 --> 00:40:42,390 Seninle birlikte olmak bana kendimi güvende hissettiriyor. 435 00:40:43,293 --> 00:40:44,760 Sen nesin? 436 00:40:45,863 --> 00:40:49,441 Az önce söylediğin şeyin bir anlamı var erkekler için derin anlam. 437 00:40:51,164 --> 00:40:53,099 Her ne kadar bu bir iltifat olsa da. 438 00:40:54,212 --> 00:40:59,401 ...menzildeki evimi değiştiriyorum 439 00:40:59,402 --> 00:41:03,691 Çok parlak tüm şehirler için 440 00:41:34,772 --> 00:41:36,588 Hayır, hayır. 441 00:41:38,061 --> 00:41:39,731 Bu bir suç. 442 00:42:02,186 --> 00:42:04,957 Boyun. Boynunuz! 443 00:42:07,945 --> 00:42:09,720 Bu... 444 00:42:17,612 --> 00:42:18,923 Bir bebekti. 445 00:42:20,293 --> 00:42:21,440 Ne? 446 00:42:22,388 --> 00:42:25,453 Komşumun bebeği beni ısırdı. 447 00:42:26,233 --> 00:42:28,343 2 gün kadar önceydi. 448 00:42:29,367 --> 00:42:32,903 Peki ya bebek? 449 00:42:37,979 --> 00:42:41,375 Bilmiyorum. Normal görünüyordu. 450 00:42:42,048 --> 00:42:44,610 Ancak anne sütünden yayılabilirse 451 00:42:44,611 --> 00:42:46,542 O zaman bebekte de ZQN var. 452 00:42:48,284 --> 00:42:49,657 muhtemelen ben 453 00:42:50,656 --> 00:42:52,190 ZQN de alacak. 454 00:43:06,286 --> 00:43:07,900 Beni öldürebilirsin. 455 00:43:13,542 --> 00:43:18,013 yapacak hiçbir şey kalmadı ne de olsa bu dünyadayım. 456 00:43:32,923 --> 00:43:34,190 Onu alana kadar... 457 00:43:38,631 --> 00:43:40,351 Gerçekten anladığınızda bunu düşünün. 458 00:43:42,660 --> 00:43:45,537 Sorun değil, alamayacaksın. 459 00:43:46,811 --> 00:43:48,878 Ben de ısırıldım ama iyiyim. 460 00:43:51,411 --> 00:43:52,571 Bu şanslı şeyler olur. 461 00:43:53,511 --> 00:43:55,619 O yüzden umutlu olmakta sorun yok. 462 00:43:57,847 --> 00:43:59,450 Güvenli bir yere gidelim. 463 00:44:01,756 --> 00:44:05,180 Eğer Fuji Dağı'na ulaşırsak, ben elbette kurtulacaksın. 464 00:44:08,613 --> 00:44:10,395 yapacağım 465 00:44:11,333 --> 00:44:13,063 seni koru! 466 00:44:35,519 --> 00:44:36,519 Hmm. 467 00:44:41,827 --> 00:44:44,098 Tamam, açık. 468 00:44:44,253 --> 00:44:46,309 Ah, Hiromi-Chan. Hiromi-Chan. 469 00:44:46,310 --> 00:44:49,164 Arkamda kal. Arkamda. 470 00:44:50,971 --> 00:44:52,497 Tamam, açık. 471 00:45:24,406 --> 00:45:26,059 Beni burada bırakabilirsin. 472 00:45:29,466 --> 00:45:32,873 sende buna sahip değilsin beni vurman gerekecek, değil mi? 473 00:45:41,219 --> 00:45:42,525 Gitmek. 474 00:45:44,158 --> 00:45:46,225 Hideo, seni yemek istemiyorum. 475 00:45:51,592 --> 00:45:53,178 Biraz yemekte sorun yok. 476 00:45:53,179 --> 00:45:54,175 Mümkün değil. 477 00:45:54,176 --> 00:45:55,931 Tadı kötü olacak gibi görünüyorsun. 478 00:45:59,238 --> 00:46:00,797 Öyle olabilir. 479 00:46:16,197 --> 00:46:18,083 Sonunda... 480 00:46:19,954 --> 00:46:21,532 Çok eğlenceliydi. 481 00:46:27,366 --> 00:46:28,692 Teşekkür ederim. 482 00:46:44,580 --> 00:46:45,580 Burada. 483 00:46:59,394 --> 00:47:00,828 Koruma büyüsü. 484 00:47:09,840 --> 00:47:11,314 Güle güle. 485 00:47:20,275 --> 00:47:21,805 Sadece git! 486 00:47:24,048 --> 00:47:25,189 Hiromi-Chan, ben... 487 00:47:25,190 --> 00:47:26,726 Hideo-kun. 488 00:47:29,834 --> 00:47:33,043 Lütfen! 489 00:47:38,433 --> 00:47:39,824 Üzgünüm! 490 00:47:59,748 --> 00:48:00,847 Affedersin! 491 00:48:00,848 --> 00:48:02,801 Affedersin! Lütfen beni kurtar! 492 00:48:25,963 --> 00:48:27,450 Hiromi-Chan mı? 493 00:49:02,059 --> 00:49:03,530 Hiromi-Chan. 494 00:49:04,092 --> 00:49:05,850 Ne yapıyorsun? 495 00:49:32,824 --> 00:49:34,114 Mümkün değil... 496 00:49:35,191 --> 00:49:37,361 Hiromi-Chan, bu... 497 00:49:37,713 --> 00:49:40,382 Tadının kötü olacağını söylememiş miydin? 498 00:49:41,036 --> 00:49:43,900 Hiromi-Chan! Hiromi-Chan! 499 00:49:54,669 --> 00:49:55,669 Ha? 500 00:50:14,047 --> 00:50:15,047 Teşekkürler. 501 00:50:17,787 --> 00:50:21,298 Sonra gidiyorum. 502 00:51:02,078 --> 00:51:04,305 Bu konserve saury değil mi? 503 00:51:15,045 --> 00:51:17,108 Biraz saury'ye ne dersin? 504 00:51:20,053 --> 00:51:23,591 Hiromi-Chan! Hiromi-Chan! 505 00:51:25,596 --> 00:51:26,890 Biraz denemek ister misin? 506 00:51:39,173 --> 00:51:40,202 Mümkün değil. 507 00:51:57,439 --> 00:51:58,706 Fena değil. 508 00:52:03,504 --> 00:52:04,992 Oldukça iyi. 509 00:52:09,135 --> 00:52:10,280 Özür dilerim. 510 00:57:06,202 --> 00:57:07,974 Hiç de fena görünmüyor. 511 00:57:13,239 --> 00:57:16,516 Fena değil. 512 00:57:19,228 --> 00:57:20,349 Çok pahalı. 513 00:57:20,887 --> 00:57:22,813 Bu çok pahalı Hiromi-Chan. 514 00:57:30,159 --> 00:57:32,103 Hoş geldin. 515 00:57:34,967 --> 00:57:36,506 Mağaza sahibi misiniz? 516 00:57:36,690 --> 00:57:38,701 Hoş geldin. 517 00:57:40,094 --> 00:57:41,628 Hiromi-Chan, bu senin sıran. 518 00:57:42,834 --> 00:57:45,235 Hideo Uyuyor mu? ZQN Hoş geldiniz. 519 00:58:30,817 --> 00:58:32,036 Sen kimsin? 520 00:58:32,266 --> 00:58:33,524 Nereden geldin? 521 00:58:40,798 --> 00:58:43,570 Ben bir canavar değilim. 522 00:58:57,052 --> 00:59:00,380 Ah, görünüşe göre uyku sorunları var. 523 00:59:00,516 --> 00:59:02,175 Kolayca uykuya dalar. 524 00:59:08,993 --> 00:59:11,362 Bu insanlar kim? 525 00:59:15,348 --> 00:59:16,348 ZQN'mi? 526 00:59:17,541 --> 00:59:18,541 Uyuyor. 527 00:59:23,466 --> 00:59:25,538 ZQN uyumuyor. 528 00:59:27,144 --> 00:59:28,144 Buradalar. 529 00:59:32,556 --> 00:59:33,967 Gürültü lütfen. 530 00:59:34,209 --> 00:59:35,239 Hadi gidelim. 531 00:59:36,953 --> 00:59:38,120 Bizi takip edin. 532 01:00:20,502 --> 01:00:23,855 Geri ver. Geri ver. 533 01:00:32,267 --> 01:00:35,327 Durmak! Kes şunu! 534 01:01:10,588 --> 01:01:13,142 Kadınları ve kızları seviyorum. 535 01:01:15,370 --> 01:01:16,667 Bu taraftan. Bu taraftan. 536 01:01:23,713 --> 01:01:25,430 Kawagami dışarı çıkarıldı. 537 01:01:25,431 --> 01:01:26,923 Bu Iura. 538 01:01:27,419 --> 01:01:29,097 Seni takip eden bir adam var. 539 01:01:29,098 --> 01:01:31,768 Üzgünüm, Yabu getirdi onları... 540 01:01:31,826 --> 01:01:34,510 Onlara güzel bir karşılama yapın. 541 01:01:34,704 --> 01:01:35,942 Ne? 542 01:02:06,302 --> 01:02:07,302 Çatı mı? 543 01:02:08,601 --> 01:02:10,649 ZQN oraya çıkamaz. 544 01:02:16,075 --> 01:02:17,812 Bana sıkı sıkı tutun. 545 01:02:22,724 --> 01:02:24,291 O silah gerçek mi? 546 01:02:25,249 --> 01:02:27,263 Mümkün değil. 547 01:02:29,492 --> 01:02:31,995 Tamam, kaldır şunu! 548 01:02:32,195 --> 01:02:33,718 Bir, iki. 549 01:02:51,444 --> 01:02:55,653 Yediye hoş geldiniz metre yüksekliğinde güvenlik bölgesi. 550 01:03:01,794 --> 01:03:03,461 Çok teşekkür ederim arkadaşlar. 551 01:03:29,853 --> 01:03:31,296 Lütfen onları hazırlayın. 552 01:03:31,870 --> 01:03:33,460 İki uyku tulumu. 553 01:03:33,461 --> 01:03:34,881 Roger. 554 01:03:38,382 --> 01:03:39,897 Burası malzeme bölümü. 555 01:03:40,197 --> 01:03:41,197 Anlıyorum. 556 01:03:42,229 --> 01:03:42,900 İzin verirseniz? 557 01:03:42,900 --> 01:03:43,900 Devam etmek. 558 01:04:03,891 --> 01:04:06,496 Bu disklere ateş etmek için kullanılan bir pompalı tüfek, değil mi? 559 01:04:07,050 --> 01:04:09,552 Çünkü model yok bu şekle sahip silahlar. 560 01:04:09,553 --> 01:04:11,011 Yani gerçek anlaşma bu olmalı. 561 01:04:11,532 --> 01:04:13,398 İyi bir gözün var. 562 01:04:13,793 --> 01:04:15,130 Bay Iura, siz de silahları sever misiniz? 563 01:04:15,131 --> 01:04:17,571 Ben de onlarla oynadım Los Angeles'ta yurt dışında okuyorum. 564 01:04:20,330 --> 01:04:22,471 Burada olman harika. 565 01:04:22,472 --> 01:04:24,774 Belki bu Tanrının isteğidir. 566 01:04:26,172 --> 01:04:27,439 Beklettiğim için özür dilerim. 567 01:04:30,177 --> 01:04:31,483 Teşekkür ederim. 568 01:04:31,614 --> 01:04:34,347 Yangınla uğraşırken dikkatli olun. 569 01:04:37,989 --> 01:04:39,628 Bu Rolex'ti. 570 01:04:39,629 --> 01:04:41,051 Ah, özür dilerim. 571 01:04:41,052 --> 01:04:42,791 Beğendiğiniz birini seçmekten çekinmeyin. 572 01:04:44,397 --> 01:04:45,453 Ne? 573 01:04:47,752 --> 01:04:50,231 Burada. Lütfen. 574 01:05:00,298 --> 01:05:02,153 Sana Gözlük diyebilir miyim? 575 01:05:02,154 --> 01:05:04,314 Elbette. 576 01:05:04,750 --> 01:05:07,882 Zaten doğal geliyor. 577 01:05:10,477 --> 01:05:11,784 Avcı mısın? 578 01:05:12,116 --> 01:05:13,356 Ne? 579 01:05:13,357 --> 01:05:14,452 Şu av tüfeği. 580 01:05:15,370 --> 01:05:17,534 Ah, bu sadece bir hobi. 581 01:05:18,793 --> 01:05:20,563 Mesleğim manga sanatçısı. 582 01:05:21,061 --> 01:05:22,239 Böylece? 583 01:05:22,737 --> 01:05:26,875 Ama son zamanlarda ara verdim. 584 01:05:26,901 --> 01:05:28,257 Gerçekten mi? 585 01:05:29,615 --> 01:05:31,837 Genelde manga okumuyorum. 586 01:05:33,178 --> 01:05:34,845 Anlıyorum. 587 01:05:36,843 --> 01:05:38,910 Bu çocuk senin küçük kız kardeşin mi? 588 01:05:40,602 --> 01:05:41,751 Birbirimize benziyor muyuz? 589 01:05:42,857 --> 01:05:43,857 Hiç de bile. 590 01:05:45,904 --> 01:05:47,396 Bu doğru. 591 01:05:48,949 --> 01:05:50,664 Kaçarken karşılaştık. 592 01:05:51,390 --> 01:05:54,785 Yani birbirimize pek aşina değiliz. 593 01:05:58,569 --> 01:06:01,647 Çok hoşsun, biliyor musun? 594 01:06:05,403 --> 01:06:06,403 Ha? 595 01:06:08,346 --> 01:06:12,443 Tanıdık olmayan birini getirdin buraya kadar sabırlıyım. 596 01:06:14,126 --> 01:06:15,317 Ah, demek istediğin buydu. 597 01:06:15,321 --> 01:06:16,549 Hangi anlam? 598 01:06:16,550 --> 01:06:18,847 Hiçbir şey. 599 01:06:20,159 --> 01:06:23,156 Bunu yapamazdım. 600 01:06:25,800 --> 01:06:27,836 Bekle! Beklemek! 601 01:06:27,837 --> 01:06:29,865 Bu tehlikeli. 602 01:06:35,627 --> 01:06:39,170 Tüm ZQN'ler yaşıyor geçmiş anılarında. 603 01:06:44,079 --> 01:06:48,754 Belki de onlar daha mutlu olanlardır. 604 01:06:55,370 --> 01:07:02,765 Ev, menzildeki ev 605 01:07:04,470 --> 01:07:11,600 Geyik ve antilopların oynadığı yer 606 01:07:12,313 --> 01:07:15,081 Nadiren... 607 01:07:23,283 --> 01:07:24,912 Anlayabiliyor musun Hiromi-Chan? 608 01:07:31,851 --> 01:07:35,731 Cesaret kırıcı bir söz duydum 609 01:07:35,732 --> 01:07:43,035 Ve gökyüzü bütün gün bulutlu değil 610 01:08:27,115 --> 01:08:30,575 Muhtemelen bir sporcu yakındaki bir üniversite. 611 01:08:31,252 --> 01:08:33,522 Bu bir şeyler satın alıyor. 612 01:08:35,994 --> 01:08:38,889 Harcamayı severdi Alışverişe çok zaman var. 613 01:08:38,958 --> 01:08:41,740 Bunu bana ver. Onu satın almak istiyorum. 614 01:08:42,245 --> 01:08:44,101 O benim karımdı. Karısı Bunu bana ver. Bu. 615 01:08:44,102 --> 01:08:45,914 Adı Kyouko. 616 01:08:47,953 --> 01:08:49,123 Bunu duyduğuma üzüldüm... 617 01:08:49,748 --> 01:08:53,209 Gerek yok. Uzun zaman önceydi. 618 01:08:53,916 --> 01:08:56,232 Gel buraya bak. 619 01:08:58,684 --> 01:09:01,082 Burada çok sayıda ZQN var. 620 01:09:01,674 --> 01:09:03,522 Örneğin... 621 01:09:03,923 --> 01:09:05,862 Bak. Şu. 622 01:09:06,498 --> 01:09:07,633 Takım elbiseli olan. 623 01:09:08,117 --> 01:09:09,887 Ne yaptığını sanıyorsun? 624 01:09:10,986 --> 01:09:13,000 İşe trenle mi gidiyorsunuz? 625 01:09:13,234 --> 01:09:14,722 Bingo. 626 01:09:20,312 --> 01:09:21,944 Orada ne var? 627 01:09:23,384 --> 01:09:27,368 Yapamayanlar da var açıklanacak. Tıpkı insanlar gibi. 628 01:09:27,915 --> 01:09:29,914 Peki ya buna ne dersiniz? 629 01:09:29,915 --> 01:09:32,879 Kömür gibi yanmış olan. Bu da ne? 630 01:09:32,880 --> 01:09:35,083 Çıkış girişinde de bir tane var, değil mi? 631 01:09:38,983 --> 01:09:40,095 Hımm... 632 01:09:40,096 --> 01:09:41,975 Başlangıçta işler harikaydı. 633 01:09:42,075 --> 01:09:44,591 Herkes bir araya geldi ve birlikte çok çalıştı. 634 01:09:46,123 --> 01:09:48,886 Ama hiçbir yardım olmadı hayır ne kadar beklediğimizin önemi yok. 635 01:09:51,189 --> 01:09:53,712 Üzgünüm. Iura-San bizi arıyor. 636 01:09:53,713 --> 01:09:55,223 Lütfen git. 637 01:09:56,272 --> 01:09:58,106 Ne? 638 01:10:14,714 --> 01:10:17,468 Yiyecek Depolama. Bodrum Kat 1 Bu haritayı buradaki bir işçi çizdi. 639 01:10:18,235 --> 01:10:20,767 Sanatçı artık gitmiş olsa da. 640 01:10:21,438 --> 01:10:22,705 Bir kaza nedeniyle. 641 01:10:24,024 --> 01:10:25,611 Kaza? 642 01:10:25,973 --> 01:10:26,973 Evet. 643 01:10:30,894 --> 01:10:33,703 Burası yiyecek deposu. 644 01:10:34,659 --> 01:10:36,675 10000 porsiyon olduğu söyleniyor. 645 01:10:37,239 --> 01:10:40,152 Bunların hepsini alırsak yapabiliriz yarım yıl yaşa. 646 01:10:41,017 --> 01:10:43,017 Şu anda sahip olduğumuz yiyecek stoku... 647 01:10:44,394 --> 01:10:46,552 Dün sen de ondan yedin. 648 01:10:47,010 --> 01:10:48,525 Yarına kadar tükeneceğiz. 649 01:10:49,196 --> 01:10:51,556 Yani hayatta kalmamız uğruna, bu yolculuğu yapmalıyız. 650 01:10:52,528 --> 01:10:54,011 Tamam aşkım. 651 01:10:54,488 --> 01:10:57,634 Peki o zaman... ne yapmamı istiyorsun? 652 01:10:57,990 --> 01:10:59,734 Hiçbir şey. 653 01:10:59,995 --> 01:11:00,995 Ha? 654 01:11:01,936 --> 01:11:04,538 Bana silahını vermen yeterli. 655 01:11:07,088 --> 01:11:11,281 Eh, Hımm, bana yasak kimseye ödünç vermek. 656 01:11:11,918 --> 01:11:13,585 Kim tarafından yasaklandı? 657 01:11:14,276 --> 01:11:15,173 Kanun. 658 01:11:15,174 --> 01:11:17,955 Burada kanun benim. 659 01:11:42,617 --> 01:11:44,067 Rehine 660 01:11:44,514 --> 01:11:45,754 ölecek. 661 01:11:51,215 --> 01:11:54,459 Şu sevimli liseli kız. 662 01:11:56,228 --> 01:11:58,521 Kıza zarar vermemek konusunda anlaşmamış mıydık? 663 01:11:58,522 --> 01:12:01,252 Iura'nın emirlerine uymam karşılığında. 664 01:12:01,407 --> 01:12:03,561 Durum değişti. 665 01:12:03,562 --> 01:12:04,894 Ne? 666 01:12:04,994 --> 01:12:09,977 Ama yine de takip etmeye devam edeceksiniz Iura'nın emirleri, değil mi? 667 01:12:12,173 --> 01:12:13,173 Bana saçmalamayı bırak. 668 01:12:13,205 --> 01:12:14,267 Ah. Ah. 669 01:12:14,268 --> 01:12:16,536 Sana izin vereceğimi düşünüyorsun beyler ne isterseniz yapar mısınız? 670 01:12:16,537 --> 01:12:21,187 Dedim ki... bu acıtıyor! 671 01:12:21,783 --> 01:12:23,851 Lütfen silahı bize ver. 672 01:12:30,286 --> 01:12:32,774 Ah... ah. 673 01:12:34,348 --> 01:12:35,585 Yagi-kun, güzel iş çıkardın. 674 01:12:35,586 --> 01:12:37,105 Bırak beni! 675 01:12:37,750 --> 01:12:39,922 Bu tehlikeli, biliyor musun? 676 01:12:41,388 --> 01:12:45,348 Yay! Liseli kızı yakaladım. 677 01:12:46,541 --> 01:12:48,130 Bırak onu! 678 01:12:48,829 --> 01:12:51,557 Yine de kaçmanın imkanı yok. 679 01:13:00,201 --> 01:13:02,546 Kafanı uçurabilirim. 680 01:13:06,622 --> 01:13:08,980 Ona bıçağı bırakmasını söyle. 681 01:13:12,212 --> 01:13:14,279 Bu gerçekleşmeden ölecek. 682 01:13:15,090 --> 01:13:16,989 Benim silahım daha hızlı. 683 01:13:17,979 --> 01:13:19,900 Ateş etmek için gerekenlere sahip misiniz? 684 01:13:21,023 --> 01:13:22,897 Bir insanı öldürebilir misin? 685 01:13:39,510 --> 01:13:41,354 Nedir? 686 01:13:43,899 --> 01:13:46,232 Kıpırdama. Bekle, ah ah ah... 687 01:13:46,318 --> 01:13:47,748 Vay... 688 01:13:49,582 --> 01:13:51,654 Bekle, AH! 689 01:13:56,514 --> 01:13:59,700 Amazi... ah! 690 01:14:00,785 --> 01:14:01,785 Acıtıyor. 691 01:14:03,832 --> 01:14:05,434 Hiromi-Chan, kes şunu! 692 01:14:05,435 --> 01:14:08,259 Ah, ah, ah! 693 01:14:20,407 --> 01:14:21,407 Bu kız... 694 01:14:22,256 --> 01:14:23,810 bir ZQN'dir! 695 01:14:24,584 --> 01:14:25,889 Öldür onu! Öldür onu! 696 01:14:25,890 --> 01:14:27,722 Hayır, o değil! Ateş etme! 697 01:15:08,559 --> 01:15:10,031 Hiromi-Chan! 698 01:15:10,231 --> 01:15:11,993 Onu yakaladım! 699 01:15:11,994 --> 01:15:13,494 Lanet dört göz! 700 01:15:16,096 --> 01:15:17,096 Hiromi-Chan. 701 01:15:24,418 --> 01:15:26,283 Hiromi-Chan. 702 01:15:29,809 --> 01:15:30,982 Ondan kurtul. 703 01:15:32,120 --> 01:15:33,120 Roger. 704 01:15:35,700 --> 01:15:37,633 Dört göz, yaptığına bak. 705 01:15:38,312 --> 01:15:39,833 Beni Affet lütfen! 706 01:15:40,646 --> 01:15:41,796 Üzgünüm! 707 01:15:42,369 --> 01:15:44,087 Tamam, tamam, dur. 708 01:15:44,088 --> 01:15:45,692 Dört göz, başınızı kaldırın. 709 01:15:45,693 --> 01:15:47,409 Sango Başını yukarı kaldır. Hideo Lütfen beni affedin. 710 01:15:47,410 --> 01:15:48,589 Onu yukarı çek. Onu yukarı çek. 711 01:15:48,590 --> 01:15:50,459 Durmak. Lütfen dur. 712 01:15:55,771 --> 01:15:59,378 Onu henüz öldürmeyin. O hala savaş gücünün bir parçası. 713 01:16:01,677 --> 01:16:06,428 Üzgünüm. Beni Affet lütfen. 714 01:16:08,967 --> 01:16:10,599 BU BENİM! 715 01:16:12,521 --> 01:16:16,391 Iura-kun, onu öldürmedin mi? benim olması gereken kız öğrenci? 716 01:16:18,270 --> 01:16:21,120 O bir ZQN, bu yüzden elbette onu öldürdüm. 717 01:16:23,543 --> 01:16:28,077 Bunun için Dört Göz'e teşekkür etmeliyim bana bu kadar iyi bir şey veriyorsun. 718 01:16:38,077 --> 01:16:39,294 Lanet olası NEET. 719 01:16:40,322 --> 01:16:45,062 Artık herkes NEET'tir. Ne harika bir şey! 720 01:16:45,168 --> 01:16:47,091 Herkes eşittir. 721 01:16:49,633 --> 01:16:50,633 Yume. 722 01:16:51,571 --> 01:16:52,603 Harita. 723 01:16:54,592 --> 01:16:56,045 Harita! 724 01:17:02,417 --> 01:17:05,514 Ve işte sonuç! 725 01:17:05,704 --> 01:17:09,593 Suçlamayı yöneten kişi yarın Iura-kun olacak. 726 01:17:11,202 --> 01:17:13,629 Her zaman uzaktan izleyebileceğinizi düşünmeyin. 727 01:17:42,513 --> 01:17:44,656 Bu kötü bir fikir. 728 01:17:45,159 --> 01:17:47,952 Iura'ya bundan bahsedeyim mi? Çorba kutularını mı çalıyorsun? 729 01:17:49,059 --> 01:17:52,028 Geri dön ve kimseye söyleme. 730 01:18:10,215 --> 01:18:12,007 En azından ok işe yaramadı beyin sapına çarptı. 731 01:18:12,685 --> 01:18:14,136 Hala hayatta. 732 01:18:22,092 --> 01:18:23,159 Hissedebiliyor musun? 733 01:18:23,698 --> 01:18:27,863 Hala nabzı atıyor. Genel olarak ZQN'nin nabzı yok. 734 01:18:28,272 --> 01:18:31,140 Enfekte olduğunuzda, kardiyopulmoner sistem çalışmayı durduracaktır. 735 01:18:32,863 --> 01:18:37,529 Bu kız hepsinden farklı ZQN'i hastanede gördüm. 736 01:18:40,916 --> 01:18:42,175 Yabu-san, sen... 737 01:18:43,701 --> 01:18:46,310 Bir hemşire, adım Yabu olmasına rağmen. Yabu aynı zamanda şarlatan anlamına da gelebilir. 738 01:18:48,020 --> 01:18:49,224 Yabu senin gerçek adın değil, değil mi? 739 01:18:49,225 --> 01:18:52,489 Çünkü ben bir şarlatanım kimseyi kurtaramayan. 740 01:18:59,609 --> 01:19:02,221 Hastaneden kaçtım. 741 01:19:03,634 --> 01:19:05,477 Bütün hastalarımı geride bıraktım. 742 01:19:07,877 --> 01:19:08,877 Ben... 743 01:19:10,636 --> 01:19:12,683 Senin gibi olamam. 744 01:19:15,579 --> 01:19:17,645 Bu yüzden kendimi telafi etmeye çalışıyorum. 745 01:19:19,010 --> 01:19:20,970 Her ne kadar sadece kendimi daha iyi hissetmemi sağla. 746 01:19:24,981 --> 01:19:29,254 Eğer... eğer kaçmak istiyorsan bu kızla ben... 747 01:19:29,255 --> 01:19:30,793 Silahımı kaybettim. 748 01:19:33,406 --> 01:19:35,403 Artık hiçbir şeyim yok. 749 01:19:40,048 --> 01:19:41,703 Tetiği çekemedim. 750 01:19:43,374 --> 01:19:47,107 Şansım olmasına rağmen... çok fazla şans. 751 01:19:50,702 --> 01:19:52,688 Bu senin hatan değil bir insanı öldüremezsin. 752 01:19:52,713 --> 01:19:54,203 Ama sonuç bu! 753 01:20:05,948 --> 01:20:07,757 Ben tam da bu tür insanlarım. 754 01:20:09,792 --> 01:20:12,432 Dünya tersine döndüğünde bile aşağı indiğimde hala aynı olacağım. 755 01:20:14,825 --> 01:20:16,247 Hiçbir şeyi başaramıyorum. 756 01:20:22,580 --> 01:20:26,437 O kadar ki kendimden nefret ediyorum. 757 01:20:35,616 --> 01:20:36,980 Üzgünüm. 758 01:20:41,921 --> 01:20:43,831 Hiçbir iyi yanı olmayan bir insanım. 759 01:20:44,606 --> 01:20:45,930 Üzgünüm. 760 01:20:50,909 --> 01:20:55,806 Lütfen Hiromi-Chan'a göz kulak ol. 761 01:21:02,681 --> 01:21:04,050 Al şunu. 762 01:21:05,224 --> 01:21:06,689 Sen bunu al. 763 01:21:08,127 --> 01:21:09,127 Burada. 764 01:21:18,307 --> 01:21:21,021 Hepiniz hazır mısınız? 765 01:21:23,242 --> 01:21:26,358 alacağınızdan emin olacağım Bu gece biraz lezzetli köri! 766 01:21:28,275 --> 01:21:30,640 Hadi gidelim! 767 01:21:53,638 --> 01:21:58,617 Iura-kun. Iura-kun! Sen önde ol. 768 01:22:37,497 --> 01:22:41,183 Tabela: Yeraltı Otoparkı Girişi 769 01:22:56,564 --> 01:22:58,732 Sessiz ol. 770 01:23:19,019 --> 01:23:20,619 Bu kadar yeter. Hadi gidelim. 771 01:24:30,234 --> 01:24:32,894 Hey, bu doğru yol mu? 772 01:24:33,701 --> 01:24:35,641 Bilemiyorum. Çok karanlık. 773 01:24:48,268 --> 01:24:50,536 Buldum, bak! 774 01:24:54,000 --> 01:24:55,000 Hızlıca! 775 01:25:00,093 --> 01:25:04,433 Yiyecek deposunu buldum! Tebrikler! Hadi gidelim! 776 01:25:06,230 --> 01:25:07,296 Hızlıca! 777 01:25:07,297 --> 01:25:08,918 Sessiz ol. Sessiz ol. 778 01:25:08,919 --> 01:25:10,770 Gitmek. Gitmek. Bu taraftan. 779 01:25:12,428 --> 01:25:16,089 Burada çok şey var. Daha fazlasını al. 780 01:25:19,380 --> 01:25:20,447 O kadar çok şey var ki! 781 01:25:20,848 --> 01:25:22,546 Daha fazlasını yanınıza alın. 782 01:25:23,213 --> 01:25:24,813 Bu gece köri yiyeceğiz! 783 01:25:25,336 --> 01:25:26,780 Hazır soba var mı? 784 01:25:26,781 --> 01:25:28,484 Ah, hangi tadı seversin? 785 01:25:28,518 --> 01:25:29,539 Tabii ki Bagoooon. 786 01:25:29,540 --> 01:25:31,620 O zaman Kuzeydoğulu olmalısın. Peyoung'u seviyorum. 787 01:25:31,951 --> 01:25:35,376 Hmm... kedi maması var mı? 788 01:25:35,900 --> 01:25:36,922 Kedi maması mı? 789 01:25:36,923 --> 01:25:37,947 Evet. 790 01:25:38,031 --> 01:25:39,218 Ha? 791 01:25:39,263 --> 01:25:40,725 Hiçbir şey. 792 01:25:41,571 --> 01:25:45,673 Bundan bahsetmişken, kim ışıkları açtın mı? 793 01:25:45,839 --> 01:25:46,839 Hmm? 794 01:26:08,797 --> 01:26:10,362 Çok gürültülü değil mi? 795 01:26:11,723 --> 01:26:12,723 Bu Iura! 796 01:26:21,731 --> 01:26:23,110 Vur onu! 797 01:26:23,111 --> 01:26:25,075 Bekle, bekle! 798 01:26:25,278 --> 01:26:27,965 Hızlıca! Çabuk, vur şunu! 799 01:26:28,165 --> 01:26:29,319 Vur onu! 800 01:26:29,320 --> 01:26:31,112 Bekle, bekle, bekle! 801 01:26:31,113 --> 01:26:33,006 Ateş etme! 802 01:26:41,687 --> 01:26:43,929 Mükemmel! 803 01:27:01,266 --> 01:27:02,514 Buradalar. 804 01:27:02,701 --> 01:27:04,178 Bu kötü. 805 01:27:04,749 --> 01:27:06,037 Sango, hadi gidelim! 806 01:27:11,551 --> 01:27:12,745 Gözlük! 807 01:27:26,465 --> 01:27:27,831 Üzgünüm! 808 01:27:36,114 --> 01:27:38,280 Hey, burada çok fazla var. 809 01:27:42,217 --> 01:27:44,212 Onlara vuramam! 810 01:27:44,213 --> 01:27:47,280 Git! Gitmek! 811 01:27:52,589 --> 01:27:55,092 Acıtıyor! Birisi yardım etsin! 812 01:27:55,093 --> 01:27:57,670 Kurtar beni! HAYIR! Hayır! 813 01:28:08,989 --> 01:28:10,770 Bu adamın adı ne? 814 01:28:11,856 --> 01:28:13,975 Mükemmel. Bu bir parti. 815 01:28:15,782 --> 01:28:17,341 Kaçmayı bırak! 816 01:28:19,345 --> 01:28:20,544 Hadi gidelim! 817 01:28:49,614 --> 01:28:51,063 Bir avuç pislik. 818 01:29:40,118 --> 01:29:41,810 İyi. İyi. İyi. 819 01:29:44,801 --> 01:29:46,270 Buldum. 820 01:31:37,421 --> 01:31:38,805 Bu şarkının adı ne? 821 01:31:44,731 --> 01:31:47,199 Ama elektrik kesintisi yok muydu? 822 01:31:57,074 --> 01:31:59,213 Hey, elektrik kesintisi dedim. 823 01:32:44,655 --> 01:32:46,690 Orada. Yaklaştık. 824 01:32:51,687 --> 01:32:53,670 Hey, sen git bir bak. 825 01:32:54,960 --> 01:32:56,021 Git bir bak. Hızlıca. 826 01:32:56,832 --> 01:32:57,832 Evet. 827 01:33:08,909 --> 01:33:10,051 Bu kötü! Bu kötü! 828 01:33:11,642 --> 01:33:12,709 Bu çok kötü! 829 01:33:13,682 --> 01:33:15,154 ZQN her yerde! 830 01:33:15,536 --> 01:33:16,788 Neden? 831 01:33:27,023 --> 01:33:28,523 Durdur şunu. 832 01:33:29,769 --> 01:33:30,800 Bir. İki. 833 01:33:30,801 --> 01:33:31,963 Durdur şunu. 834 01:33:31,964 --> 01:33:32,964 Bir. İki. 835 01:33:36,564 --> 01:33:37,564 Bir. İki. 836 01:33:37,600 --> 01:33:38,810 Durdur şunu. 837 01:33:38,811 --> 01:33:40,067 Bir. İki. 838 01:33:41,572 --> 01:33:42,572 Bir. İki. 839 01:33:45,446 --> 01:33:46,446 Lütfen cevap verin. 840 01:33:48,078 --> 01:33:49,908 Burası çatı. Birisi lütfen cevap versin. 841 01:33:52,449 --> 01:33:54,049 Herhangi biri? Orada kimse var mı? 842 01:33:55,559 --> 01:33:56,933 Çatı tehlikeye girmiştir. 843 01:33:57,426 --> 01:33:58,426 Herkes öldü. 844 01:33:58,765 --> 01:33:59,765 Orada kimse var mı? 845 01:34:03,327 --> 01:34:04,327 Çatı ha. 846 01:34:08,378 --> 01:34:09,378 Kahretsin! 847 01:34:10,241 --> 01:34:11,939 Oradaki herkes de yok mu oldu? 848 01:34:29,194 --> 01:34:30,662 Ne yapmalıyım? 849 01:34:36,128 --> 01:34:37,128 Bize yardım et. 850 01:34:41,502 --> 01:34:42,628 Birisi bize yardım etsin! 851 01:34:47,497 --> 01:34:50,631 Herhangi biri? Herkes gitti mi? 852 01:35:27,586 --> 01:35:28,586 Durum umutsuz. 853 01:35:50,187 --> 01:35:51,187 Gözlük. 854 01:35:55,936 --> 01:35:58,096 Herşeyi atmayın başkasına bin ve öl! 855 01:36:01,315 --> 01:36:03,238 Peki ya Hiromi-Chan? 856 01:36:04,716 --> 01:36:06,181 Onu kurtarmalısın! 857 01:36:06,519 --> 01:36:07,942 Onu kendin kurtarmalısın! 858 01:37:08,244 --> 01:37:09,440 Bir. İki. 859 01:37:10,319 --> 01:37:11,654 Bir. İki. 860 01:37:20,127 --> 01:37:21,295 Kes şunu! 861 01:37:24,271 --> 01:37:25,271 Kes şunu! 862 01:37:30,410 --> 01:37:31,410 Kes şunu! 863 01:37:32,596 --> 01:37:36,680 Lütfen dur! Kes şunu! 864 01:37:38,121 --> 01:37:39,331 Hemen geliyorum. 865 01:37:40,901 --> 01:37:41,901 Gözlük. 866 01:37:43,218 --> 01:37:44,354 Sizi kurtaracağım çocuklar. 867 01:38:02,724 --> 01:38:04,632 Bu şey tamamen işe yaramaz! 868 01:39:05,036 --> 01:39:06,973 Kurşunlara dikkat bile edilmedi. 869 01:39:34,848 --> 01:39:37,348 Yabu, iyi misin? 870 01:39:48,249 --> 01:39:50,069 ZQN bu tarafa gitti. 871 01:39:51,768 --> 01:39:53,687 Hem bu kat hem de B2 boştur. 872 01:39:54,520 --> 01:39:55,520 B2 mi? 873 01:39:57,155 --> 01:39:58,155 Bir arabam var. 874 01:39:59,381 --> 01:40:00,381 Birlikte kaçalım. 875 01:40:01,795 --> 01:40:03,118 Bekle, peki ya Gözlük? 876 01:40:03,356 --> 01:40:04,916 Onunla yeni konuştum. Hala hayatta. 877 01:40:06,464 --> 01:40:08,264 Bu çöp kimin umurunda. 878 01:40:10,255 --> 01:40:12,460 ZQN'yi sırtınıza koyun. 879 01:40:16,434 --> 01:40:17,434 Hadi seks yapalım. 880 01:40:21,998 --> 01:40:24,170 Beni istiyorsun, değil mi? 881 01:40:26,003 --> 01:40:27,003 Sağ? 882 01:40:29,730 --> 01:40:32,186 Beğenmiyormuş gibi davranmak. 883 01:40:33,053 --> 01:40:36,019 Ama aslında mutlusun, değil mi? 884 01:40:39,123 --> 01:40:40,123 Sağ? 885 01:40:50,512 --> 01:40:52,199 Tamam mı? 886 01:40:59,407 --> 01:41:00,407 Iura. 887 01:41:02,755 --> 01:41:04,088 Fark etmedin mi? 888 01:41:07,896 --> 01:41:09,862 Riiiiiii? 889 01:41:11,967 --> 01:41:13,148 Nereden ısırıldın? 890 01:41:26,614 --> 01:41:27,614 Ha? 891 01:41:28,550 --> 01:41:32,349 Gözlerim. Gözlerim görmüyor. 892 01:41:53,303 --> 01:41:55,544 Göremiyorum. 893 01:41:57,602 --> 01:42:03,097 Anne, göremiyorum. 894 01:42:04,986 --> 01:42:06,751 Anne! 895 01:42:10,723 --> 01:42:12,823 Anne! 896 01:42:12,880 --> 01:42:14,347 Git seninle yap anne! 897 01:42:19,153 --> 01:42:22,011 Anne kokusu! 898 01:42:23,966 --> 01:42:27,461 Anne! Anne! 899 01:42:31,707 --> 01:42:32,707 Yabu, aşağı in. 900 01:42:34,582 --> 01:42:37,323 Anne! 901 01:42:37,930 --> 01:42:38,930 İyi. 902 01:43:08,978 --> 01:43:09,978 Hiromi-Chan. 903 01:43:11,867 --> 01:43:12,867 İyi misin? 904 01:43:14,115 --> 01:43:17,926 Hiromi-Chan. Hiromi-Chan! Hiromi-Chan! 905 01:43:28,765 --> 01:43:30,726 Tam burada. bir tane var alt katta kullanılabilir araba. 906 01:43:31,035 --> 01:43:32,327 Ondan önce o... 907 01:43:33,603 --> 01:43:35,174 Muhtemelen bir ZQN. En kötüsü. 908 01:43:35,604 --> 01:43:36,604 Hızlıca. 909 01:43:36,699 --> 01:43:37,699 Tamam aşkım. 910 01:43:41,038 --> 01:43:42,612 Bekle, ateş etme. 911 01:43:43,293 --> 01:43:44,293 Benim, Sango. 912 01:43:48,722 --> 01:43:49,989 Harika, Dört göz. 913 01:43:50,764 --> 01:43:53,118 Iura-kun, kafan patladı. 914 01:43:53,713 --> 01:43:56,313 Bundan sonra sana Bay Gözlük diyeceğim. 915 01:43:56,586 --> 01:43:57,719 Bu muhteşemdi. 916 01:44:00,532 --> 01:44:03,071 Mermiler. O. Yelek. 917 01:44:03,184 --> 01:44:03,667 Hızlıca! 918 01:44:03,667 --> 01:44:04,667 Evet, evet. 919 01:44:18,387 --> 01:44:19,387 Buradalar. 920 01:44:19,703 --> 01:44:20,703 Heeey! 921 01:44:21,102 --> 01:44:22,102 Abe-san. 922 01:44:22,255 --> 01:44:24,083 Her yerde sizi arıyordum çocuklar! 923 01:44:39,370 --> 01:44:40,503 Bu gerçek mi? 924 01:44:41,118 --> 01:44:42,118 Hadi gidelim. 925 01:45:10,186 --> 01:45:11,596 Oraya git. 926 01:45:16,397 --> 01:45:18,193 Şimdi ne olacak? 927 01:45:18,194 --> 01:45:20,266 96 mermi kaldı. 928 01:45:20,545 --> 01:45:22,407 Ölebildiğim kadarını öldüreceğim. 929 01:45:22,502 --> 01:45:23,878 Hideo-kun. 930 01:45:27,309 --> 01:45:31,751 İyi olacağım gibi geliyor seninle olduğum sürece. 931 01:46:08,489 --> 01:46:11,256 Hiromi-Chan. Burada bekle. 932 01:46:13,515 --> 01:46:16,588 Herkese köri yiyeceğimize söz verdim! 933 01:46:19,634 --> 01:46:21,411 Kahretsin! 934 01:46:27,464 --> 01:46:29,887 Piç! Öl! 935 01:46:36,015 --> 01:46:37,980 Bu saçmalık işe yaramaz! 936 01:46:38,680 --> 01:46:39,918 Herkes yoldan çekilsin! 937 01:46:39,919 --> 01:46:40,557 Ne? 938 01:46:40,558 --> 01:46:41,826 Yolundan çekil! 939 01:46:41,827 --> 01:46:42,860 Dikkat! 940 01:46:49,945 --> 01:46:53,201 Güle güle! Güle güle! 941 01:46:53,376 --> 01:46:55,048 Güle güle! 942 01:46:55,049 --> 01:46:57,075 Güle güle! Tata! 943 01:46:57,076 --> 01:47:00,078 Güle güle. Güle güle! 944 01:47:00,109 --> 01:47:05,507 Güle güle! Güle güle! Güle güle! 945 01:47:16,996 --> 01:47:19,528 Lütfen geri dönün. 946 01:47:23,189 --> 01:47:26,836 Lütfen geri dönün! 947 01:47:46,151 --> 01:47:49,012 Yu-San benimdir. 948 01:47:49,013 --> 01:47:51,759 Yu-San... 949 01:47:56,069 --> 01:48:00,757 Ne sipariş ediyorsun? 950 01:48:00,776 --> 01:48:02,355 Seni canavar. 951 01:48:02,356 --> 01:48:04,298 Sormayı bırak! 952 01:48:04,498 --> 01:48:06,299 Bana biraz buzlu kahve getir! 953 01:48:13,165 --> 01:48:14,485 Ah, kahretsin. 954 01:48:23,053 --> 01:48:25,042 Bir porsiyon daha! 955 01:48:25,043 --> 01:48:30,368 Bir porsiyon daha! Bir porsiyon daha! Bir porsiyon daha! 956 01:48:30,868 --> 01:48:32,929 Daha büyük bir porsiyon! 957 01:49:10,743 --> 01:49:13,737 Siz gelmeye devam edin! Birer birer! 958 01:49:13,795 --> 01:49:15,832 Vay! İnanılmaz! 959 01:49:16,313 --> 01:49:18,284 Nesin sen... Defol! 960 01:49:19,018 --> 01:49:21,923 Neden sen? Ah! 961 01:49:21,924 --> 01:49:24,085 Ah. Fena halde acı veriyor. 962 01:49:26,144 --> 01:49:27,392 Yagi ve Nishikami! 963 01:49:27,393 --> 01:49:28,656 Siz ikiniz ne yapıyorsunuz? 964 01:49:30,135 --> 01:49:31,432 Acıtıyor! 965 01:49:31,718 --> 01:49:32,998 Vay be! 966 01:49:32,999 --> 01:49:34,722 Ne yapıyorsunuz arkadaşlar... acıyor! 967 01:49:35,269 --> 01:49:36,927 Acıyor! 968 01:49:37,021 --> 01:49:38,950 Bay Gözlük, bakın! 969 01:49:38,951 --> 01:49:40,600 Biraz acıtıyor ama. 970 01:49:40,704 --> 01:49:42,103 Gözlük. Bay Gözlük. 971 01:49:42,104 --> 01:49:43,750 Onları vur. Film çekmek. 972 01:49:43,751 --> 01:49:45,409 Onları zaten vurun. Hey! 973 01:49:45,410 --> 01:49:48,142 Bu çok heyecan verici. Bu nedir? 974 01:49:48,143 --> 01:49:50,494 Ben çok popülerim! 975 01:50:13,640 --> 01:50:14,640 Ah. 976 01:50:15,393 --> 01:50:17,232 Ah, ah, ah, ah, ah!!! 977 01:50:25,534 --> 01:50:27,081 Kyouko. 978 01:50:27,082 --> 01:50:28,082 Canım. 979 01:50:33,336 --> 01:50:34,785 Acıtıyor! 980 01:50:34,985 --> 01:50:36,553 Abe-san! 981 01:51:03,279 --> 01:51:05,416 Kyo... Kyouko. 982 01:51:06,387 --> 01:51:08,354 Hemen size katılacağım. 983 01:51:16,167 --> 01:51:17,167 Abu-San... 984 01:51:42,423 --> 01:51:45,186 Tamam. Tamam aşkım. 985 01:52:34,438 --> 01:52:35,500 Merhaba? 986 01:52:38,050 --> 01:52:39,679 Merhaba? Merhaba? 987 01:52:51,947 --> 01:52:56,170 Üzgünüm. Üzgünüm. 988 01:57:02,101 --> 01:57:04,363 Şaka yapıyor olmalısın... 989 01:58:24,666 --> 01:58:26,126 Kahraman. 990 02:00:35,703 --> 02:00:38,674 Benim adım... Tsugumi Oda. 991 02:00:40,882 --> 02:00:42,011 Ha? 992 02:00:42,012 --> 02:00:43,012 Gerçek adım. 993 02:00:47,102 --> 02:00:49,435 Oldukça sevimli bir isim olduğu ortaya çıktı. 994 02:00:49,691 --> 02:00:51,234 Kapa çeneni. 995 02:00:51,937 --> 02:00:53,212 Ve sen? 996 02:00:57,023 --> 02:00:58,732 Ben Hideo Suzuki'yim. 997 02:00:59,159 --> 02:01:00,580 Hideo mu? 998 02:01:02,112 --> 02:01:04,033 Adında sadece "Kahraman" var. 999 02:01:08,485 --> 02:01:10,121 Tamam aşkım. 1000 02:01:49,260 --> 02:01:57,260 Freenz Bilo tarafından yüklendi 3 1000 02:01:58,305 --> 02:02:58,244 Lütfen bu altyazıyı www.osdb.link/6x4pn adresinde derecelendirin Diğer kullanıcıların en iyi altyazıları seçmesine yardımcı olun